Start free. Google Business Profile and local neighborhood groups produce the most booked jobs for most handymen. Paid lead services can fill slow weeks but sell the same lead to several handymen, so track cost per booked job before committing budget.
Every handyman gets the same calls: a lead service wanting a monthly fee, a directory wanting a listing fee, and someone selling ads. Some of it works. Most of it works considerably better after the free channels are fixed.
In order of return:
Skip printed directories, mailers with no offer, and any service that cannot tell you where a lead came from. If they cannot show you, you cannot improve it.
The Handyman BrandPack is ready to use, fully customizable, and done for you, so you get all the marketing assets you need.